Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Antropozófia03

 

 

der-grundstein05.jpg

 

 

 

                   

Az Alapkő-meditáció

 

DER GRUNDSTEIN


Menschenseele!
Du lebest in den Gliedern,
Die dich durch die Raumeswelt
In das Geistesmeereswesen tragen:
Übe Geist-Erinnern
In Seelentiefen,
Wo in waltendem
Weltenschöpfer-Sein
Das eigne Ich
Im Gottes-Ich
Erwset;
Und du wirst wahrhaft leben
Im Menschen-Welten-Wesen.
Denn es waltet der Vater-Geist der Hoben
In den Weltentiefen Sein-erzeugend:
Ihr Kräfte-Geister,
(Seraphim, Cherubim, Throne,)
Lasset aus den Höhen erklingen,
Was in der Tiefen das Echo findet
Dieses spricth:
Aus dem Göttlichen weset die Menschheit.
(Ex Deo Nascimur)
Das hiren die Geister im Ost, West, Nord, Süd:
Menschen mögen es hiren.
Menschenseele!
Du lebest in dem Herzens-Lungen-Schlage,
Der dich durch den Zeitenrythmus
Ins eigne Seelenwesensfühlen leitet:
Übe Geist-Besinnen
In Seelengleichgewichte,
Wo die wogenden

Welten-Werde-Taten
Das eigne Ich
Dem Welten-Ich
Vereinen:
Und du wirst wahrhaft fühlen
Im Menschen-Seelen-Wirken.
Denn es waltet der Christus-Wille im Umkreis
In den Weltenrythmen Seelen-begnadend.
Ihr Lichtes-Geister,
(Khyriotetes, Dynamis, Exusiai,)
Lasset vom Osten befeuern
Was durch den estensich formet.
Dieses spricht:
In dem Christus wird Leben der Tod.
(In Christo Morimur)
Das hiren die Geister in Ost, West, Nord, Süd:
Menschen mögen es hiren.
Menschenseele!
Du lebest im ruhendem Haupte,
Das dir aus Ewigkeitsgründen
Die Weltgedanken erschließet:
Üde Geist-Erschauen
In Gedanken-Ruhe,
Wo die ewigen Götterziele
Welten-Wesens-Licht
Dem eignen Ich
Zu freiem Wollen
Schenken:
Und du wirst wahrhaft denken
In Menschen-Geistes-Gründen.
Den es waltet des Geistes Weltgendanken
Im Weltenwesen Licht-erflehend:
Ihr Seelen-Geister,
(Archai, Archangeloi, Angeloi,)
Lasset aus den Tiefen erbitten,
Was in den Hihen erhiret wird.
Dieses Spricht:
In des Geistes Weltgedanken erwachtet die Seele.
(Per Spiritum Sanctum Reviviscimus.)
Das hiren die Geister in Ost, West, Nord, Süd:
Menschen mögen es hiren.
In der Zeiten-Wende
Trat das Welten-Geistes-licht
In der irdischen Wesensstrom;
Nacht-Dunkel
Hatte ausgewaltet;
Taghelles licht
Erstrahlte in Menschenseelen;
Licht,
Das erwärmet
Die armen Hirtenherzen;
Licht,
Das erleuchtet
Die weisen Königshäupter,

Göttliches Licht,
Christus-Sonne
Erwärme unsere Herzen,
Erleuchte
Unsere Häupter,
Daß gut werde,
Was wir
Aus Herzen gründen, Was wir
Aus Häuptern
Zievoll führen wollen.

 


Emberi Lélek!
Te, ki a végtagokban lakozol,
Melyek a tér világán keresztül
A Szellemlények tengerébe visznek,
Gyakorold a Szellem-emlékezetet
A lélek mélyén,
Ahol az irányító világteremtő létben
A saját-Én az Isten-Énbe lényegül
Ott valóságosan fogsz élni
Az Ember-Világ-Lényben.
Ahol a magasságok Atya-Szelleme működik
A világ mélységében létét megnyilvánítva
És Erő szellemei,
A Szeráfok, Kerubok, Trónok
A magasságokból felzengetik mindazt,
Ami a mélységekben visszhangra talál:
Ez így hangzik:
„Az emberiség az Isteniből lényegül”
Ex Deo Nascimur
Ezt hallják a szellemek keleten, nyugaton, északon

és délen,
Bárcsak hallanák ezt az emberek.
Emberi Lélek!
Te, ki a szív-tüdő dobbanásában élsz,
Mely az idő ritmusán keresztül
A saját Lélek-lényed átérzéséhez vezet,
Gyakorold a Szellem-eszmélést a lélek-egyensúlyban,
Ahol a hullámzó, világjövőt formáló tettek
A saját-Ént a világ-Énnel egyesítik,
Ott valóságosan át fogod érezni majd
Az Ember-Lélek működését.

Ahol a Krisztus-Akarat a környező Világritmusokban
Léleknek kegyelmező módon árad,
Fény szellemei:
Bölcsességek, Mozgás és Forma Urai,
Engedjék, hogy keletről felizzon mindaz,
Mely formát kap nyugatról,
Ez így hangzik:
„Krisztusban válik életté a halál”
In Christo Morimur
Ezt hallják a szellemek keleten, nyugaton, északon

és délen,
Bárcsak hallanák ezt az emberek.
Emberi Lélek!
Te, ki a nyugvó fejben lakozol,
Mely örökkönvaló okokból
Tárja fel számodra a Világ-gondolatokat
Gyakorold a Szellemi látást
A gondolat csendjében,
Ahol az örök Isteni célok
A szabad akarathoz a saját-Énnek
A Világ-Lény Fényét ajándékozzák,
Ott majd valóságosan fogsz gondolkodni
Az Emberi-Szellem-Alapokon.
Ahol a Szellem Világ-gondolatai
Működnek a Világlényben
Fényért esedezve,
Lélek  szellemei:
Archájok, Arkangyalok, Angyalok
A meghallgatásra méltó könyörgést
A mélyből a magasba felemelik.
Ez így hangzik:
„A Szellem Világ-gondolatában felébred a lélek”
Per Spiritum Sanctum Reviviscimus
Ezt hallják a szellemek keleten, nyugaton, északon

és délen,
Bárcsak hallanák ezt az emberek.
Az idők fordulóján
Lépett be a Világ-Szellem-Fény
A földi Lény-áramba,
Az Éjszakai Sötétek
Urává lett;
A Napvilágosság fénye
Fölragyogott az emberi lélekben;
Fény,
Mely felmelegíti
A szegény pásztorszíveket:
Fény,
Mely megvilágítja
A bölcs királyi főket
Isteni Fény,
Krisztus-Nap
Melegítsd föl szíveinket,
Hozz világosságot a fejünkbe,
Hogy jó legyen
Mindaz, amit
Szívünkből megteremtünk,
Mindaz, amit
Elménkből tudatosan akarunk megvalósítani.

 

 

 <<Vissza

                                                                                                                         Tovább>>